【マレーシア生活】「日本人なのに英語が話せるの？」息子たちが受けたリアルな反応と気づき

「おうち英語 → バイリンガル幼稚園」という日本での下地を経て、ついに英語力を試す海外生活へ！

今回は、マレーシア赴任中に経験した 思いがけないカルチャーショック、そしてそこから私たち親子が気づいたことを、リアルなエピソードを交えてご紹介します。

バイリンガル幼児園って実際どう？通わせて感じたメリット・デメリット

「バイリンガル幼児園って実際どうだった？」「ぶっちゃけどうなの？」 おうち英語に取り組んでいると、一度は気になる存在ですよね。インターほどガッツリではなく、英語…

母は司令塔！グローバル兄弟 育成ログ

目次

• 海外生活スタート！英語力の違う兄弟が現地校に入学
  • 長男（年長）　探究心強めのマイペース男子
  • 次男（年中）　外では優等生、家では野生児
• 「え、日本人なのに英語が話せるの？」と言われた息子
• 英語が話せる＝例外的な日本人
• まとめ｜海外で得た 語学を超えた気づき

海外生活スタート！英語力の違う兄弟が現地校に入学

当時、長男は年長、次男は年中。
2人ともローカルのインターナショナルプリスクールに入学しました。

兄弟とはいえ、英語力も性格もかなり対照的。

長男（年長）　探究心強めのマイペース男子

英語優位（日本語は少し遅め）
英検3級レベル。理数系が好きで、物怖じぜずインター校でもすぐに馴染むタイプ。

次男（年中）　外では優等生、家では野生児

日本語優位、英語はインプット中心。
運動神経抜群だけど、英語の場面では緊張しがち。入学当初は「金魚のフン」のように兄にくっついて生活。

「え、日本人なのに英語が話せるの？」と言われた息子

ある日、長男が学校のお友だちに言われました。

衝撃。。。
本人も私も思わず「え？」と聞き返すほど。

アジア系＝英語が流暢、というイメージがある一方で「日本人は英語を話さない（or 話せない）」という固定観念が根強くあると感じました。

そのため、息子たちは中国人や韓国人と間違えられることもしばしば。

英語が通じることで、アイデンティティが揺らぐような感覚になる場面もありました。

英語が話せる＝例外的な日本人

長男とこんな話をしたことがあります。

「英語を話す日本人」がもっと当たり前になる世の中へ。
その一歩を、自分たちの行動でつくっていく――

そんな意識が、小さな子どもたちにも育っていったエピソードでした。

まとめ｜海外で得た 語学を超えた気づき

今回の体験でわかったことは、英語が話せること自体よりも「どんな背景で英語を話しているか」が相手の驚きや偏見を動かすということ。